Pendant des mois, on a cru à la malédiction de la chambre 311, dans cet hôpital municipal d'Afrique du Sud.
Chaque vendredi matin, les infirmières découvraient un mort dans cette chambre de l'unité des soins intensifs. Certes, les patients avaient tous subi des traitements lourds, mais ils n'étaient pas en danger de mort.
L'équipe médicale, perplexe, a pensé à une contamination bactériologique de l'air de la chambre. Les « locataires » de la chambre 311 continuant de mourir à un rythme hebdomadaire, on a fini par organiser une planque dans la chambre.
Et le mystère de la chambre 311 s'est dissipé:
Tous les vendredi matin vers 6h00, la femme de ménage débranchait le respirateur artificiel du patient pour brancher son aspirateur …
